ترجم فرنسي عربي سوق المقايضة

نتائج ذات صلة

• el change (n.) , m
  مقايضة
  ... المزيد
• el trafic (n.) , m
  مقايضة
  ... المزيد
• el troc (n.) , m, {econ.}
  مقايضة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el central (n.) , m
  مقايضة
  ... المزيد
• el camion (n.) , m
  مقايضة
  ... المزيد
• contre-échange (n.) , {econ.}
  مُقَايَضَة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la centrale (n.) , f
  مقايضة
  ... المزيد
• el échange (n.) , m
  مقايضة
  ... المزيد
• el wagon (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• el blond (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• el marché (n.) , m, {econ.}
  سوق {اقتصاد}
  ... المزيد
• la esplanade (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• souk (n.) , {econ.}
  سُوق {اقتصاد}
  ... المزيد
• la foire (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• brader (v.)
  سوق
  ... المزيد
• commercialisé (adj.) , {econ.}
  سُوِّقَ {اقتصاد}
  ... المزيد
• commercialiser (v.) , {econ.}
  سَوَّقَ {البِضَاعَةَ}، {اقتصاد}
  ... المزيد
• débouché (n.) , {Lieux et établissements}
  سُوق
  ... المزيد
• déplacement (n.)
  سَوْق
  ... المزيد
• halle (n.) , {econ.}
  سُوق {اقتصاد}
  ... المزيد
• manoeuvre (n.)
  سَوْق
  ... المزيد
• el vendu (n.) , m
  سوق {vendue}
  ... المزيد
• écouler (v.)
  سوق
  ... المزيد
• el fiacre (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• la kermesse (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• el commandement (n.) , m
  سوق
  ... المزيد
• la télécommande (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• la vente (n.) , f
  سوق
  ... المزيد
• venter (v.)
  سوق
  ... المزيد
• el bazar (n.) , {Lieux et établissements}, m
  سوق
  ... المزيد

أمثلة

• N'est-ce pas, Jamil ? C'est vrai. J'ai fait du troc sur la place du marché.
  نعم ذلك صحيح لقد كنت في السوق أقوم بالمقايضة
• La croissance du marché de ces instruments pourrait constituer un facteur positif pour les pays en développement, mais elle pourrait aussi être source de risque, en particulier si toutes les parties ne disposent pas de capacités de modélisation et de gestion des risques qui soient à la hauteur de leur engagement sur le marché.
  وعلى هذا فإنه من الممكن أن يكون نمو سوق مقايضات الائتمانات في حالات التخلف عن الدفع عاملا إيجابيا بالنسبة للبلدان النامية.
• Si les choses prennent tout à coup une mauvaise tournure dans un pays émergent, les vendeurs de contrats d'échange sur le risque de défaillance risquent de ne pas pouvoir couvrir leurs pertes et de déclencher une liquidation d'actifs à risques, ce qui aurait des répercussions préjudiciables aux émetteurs de ces titres dans les pays émergents.
  وإذا سارت الظروف، خلافا للتوقعات، نحو ما هو أسوأ في بلد من بلدان السوق الناشئ فإن بائعي مقايضات الائتمانات في حالات التخلف عن الدفع قد يكونون غير قادرين على استيعاب خسائرهم ويبدأون حملة لبيع الأصول التي تنطوي عل مجازفة مع ما يترتب على هذا من آثار سلبية بالنسبة للجهات التي تصدر السندات في الأسواق الناشئة.